Charles Aznavour

For me, dormidable…

 

 

 

CZY NAGLE TO PO DIABLE?

 

Tak w życiu jest: czy chcesz, czy nie – co nagle po diable!

Głupiemu żal, że w dal, wśród fal, a mądrym wiatr w żagle!

 

Czy aura zła, czy żar, czy mgła, lecz zawsze w pośpiechu,

Bez oddechu, za to  światu wciąż na przekór!

 

I szybko tak, aż strach, bo jak, dlaczego tak nagle?

A potem – zobacz – wystarczy jednak chwila ,

Jak u Szekspira problem, czy:

Być czy nie być?

Pościć czy grzeszyć?

Zwalniać czy znów spieszyć się?

Tak w życiu jest, czy chcesz, czy nie – co nagle po diable!

 

Mówimy: nie!… Lecz biec się chce, do marzeń i pragnień,

Złudzenia kraść i grać i brać co w ręce nam wpadnie!

 

Kusimy los, bo ktoś, bo coś, bo świata uroda,

Czas jak woda, bo nam wiecznie życia szkoda…

 

I szybko tak, aż strach, bo jak, dlaczego tak nagle?

A potem – zobacz – wystarczy jednak chwila ,

Jak u Szekspira problem, czy:

Być czy nie być?

Pościć czy grzeszyć?

Zwalniać czy znów spieszyć się?

Tak w życiu jest, czy chcesz, czy nie – co nagle po diable!